Tidigare
produktioner

2024

FRI LEJD

av Johan Svensson & Matthew Short


En scenisk skröna om en man och hans hemstad,
om platser, händelser och människor som präglar oss.
En tragikomisk teaterföreställning om relationer och trafik, om de som vill slippa lämna företräde
och om när livets trafikregler är i vägen.


Medverkande  Mathias Olofsson

Regi  Johan Svensson
Ljud & ljus Adrian Kautsky


Spelades hösten 2024:

Göteborg  ·  Malmö  ·  Varberg


Med stöd av Konstnärsnämnden, Region Halland,
Varbergs kommun, i samverkan med
Varbergs riksteaterförening och ABF Halland.


2024

SKETCHES INVENTED
AND DRAWN

av Matthew Short


En tour-de-sex från 1800-talet till idag! I denna råa och suggestiva monolog antar Johan Svensson rollen som dess dramatiker, Matthew, i spåren av en resa i ett liv som levts i historiens sprickor. Från Devon till Varberg och Göteborg, Neapel till London, befolkar homosexuella män vårt förflutna och vår nutid så som det tidigare inte berättats.
Föreställningen spelas på engelska.


Medverkande  Johan Svensson

Regi  Magdi Saleh


Spelades sommaren 2024:

Dublin  ·  Varberg  ·  Göteborg  ·  Malmö


Med stöd av Konstnärsnämnden, Region Halland,
i samarbete med Varbergs kommun och ABF Halland.

2023

DEN DU ÄR

av Johan Svensson


Vem blir du i skuggan av krisen?

En teaterföreställning om den egna existensens flyktighet, hur livet möter och måste mötas – villigt eller motvilligt – och den oundvikligt gemensamma underkastelsen
under tillvarons grundläggande villkor.


Medverkande

Linus Nilsson & Johan Svensson


Dramaturgi  Matthew Short

Text, koncept & regi  Johan Svensson


Spelas hösten 2023:

23–24/9  ·  Komedianten i Varberg
29/9  · 
Flora biografteater, Sjöbo



Med stöd av Konstnärsnämnden, Region Halland,
Varbergs kommun
och Sodalitium majus lundense,
i samverkan med Varbergs riksteaterförening.


2022

DEN ANDRE

efter Edward II av Christopher Marlowe


Med fyra skådespelare berättar Teater Dictat den klassiska historien om kung Edward II – om korrumperad makt, inbördeskrig och sexualitet. Alla tävlar om en plats vid kungens sida och när det inte lyckas, kungens egen plats.


Medverkande
Jan Ericson, Linus Nilsson,
Cecilia Säverman & Johan Svensson


Dramaturgi, bearbetning & registöd  Matthew Short

Översättning, koncept & regi  Johan Svensson


Spelades i Varberg 1–7/9,
Göteborg 14–16/9
och Malmö 21–23, 27–30/10 2022.


Med stöd av Statens kulturråd, Region Halland,
Region Skåne, Varbergs kommun,
i samarbete med Varbergs riksteaterförening och ABF Halland.


2021

HAMLET

PRINS AV DANMARQ

av William Shakespeare


Att vara prins är inte lätt. Särskilt om man inte vill vara en. Och än värre om familjen avgör ens egna livsval. Hamlet tvingas tjuvkoppla det sociala system som håller honom fången och dundrar i självdiagnostiserad galenskap fram genom denna nya danska värld.


Medverkande
Peter Armitstead Åström, Hans Brorson & Linus Nilsson


Dramaturg  Matthew Short

Producent  Andreas Luukinen

Regi & koncept  Johan Svensson


Föreställningen spelades
på Varbergs teater 20–29 augusti 2021.


I samarbete med Kulturenheten, Varbergs kommun.
Med stöd av Kulturrådet, Region Halland och ABF.


2020

MAQBETH DELUXE

efter William Shakespeare


Shakespeares klassiska pjäs om mord, ambition, samvete och kärlek fick såväl ett queert perspektiv som ett digitalt format när Teater Dictat undersökte pandemianpassade möjligheter i slutet av juli coronasommaren 2020.


Medverkande

Dilan Amin & Peter Armitstead Åström


Dramaturgi: Matthew Short
Regi & koncept: Johan Svensson
Producent: Andreas Luukinen


Föreställningen livestreamades från Teater Hallands stora scen i Varberg i slutet av juli 2020.

Under december, januari och februari 2021

visades föreställningen digitalt.


Med stöd av Kulturrådet, Region Halland,
Varbergs kommun och ABF.



2018

PARIA

av August Strindberg


Det är sommar. På landet. På behörigt avstånd från stadens buller och trängsel, delar två män tillfällig bostad. De har båda sina hemligheter och skäl att vara där och under berättelsens gång mullrar åskan i fjärran.


Teater Dictat ger Strindbergs klassiska enaktare med en
icke-heterosexuell blick på berättelsen som får en drömsk inramning av anad förhistoria och möjligt efterspel.


Medverkande

Magdi Saleh och Johan Svensson


Regi & koncept: Johan Svensson
Producent: Andreas Luukinen


Föreställningen producerades
i samarbete med Spect scenkonst

och hade premiär under Europride i Stockholm 2018.


Med stöd av Kulturrådet och Studieförbundet Sensus.

TEATERUPPSÄTTNINGAR & PROJEKT

2026  DÖDSDANSEN av Matthew Short/August Strindberg

2025 
TUNNELSEENDE av Johan Svensson/William Shakespeare

2024  FRI LEJD av Johan Svensson och Matthew Short


2024  SKETCHES INVENTED AND DRAWN av Matthew Short


2023  Utvecklingsprojektet QUEER EXCHANGE


2022 
DEN ANDRE efter Edward II av Christopher Marlowe

2022  DEN DU ÄR av Johan Svensson

2021 
HAMLET, PRINS AV DANMARQ av William Shakespeare


2020  MAQBETH DELUXE av William Shakespeare


2019
   APOKALYPS


2018   PARIA av August Strindberg

2018   SKAVANK//RICHARD III av William Shakespeare 


2013   Sonja och Johan berättar den hiskeliga historien
om TITUS ANDRONICUS av William Shakespeare
 


2013   Gå på vatten 


2011    Bland Mamres terebinter 


2010   Heligt mörker 


2008   Människa under solen 


2006   Mister Ernest 


2005   Leka med elden

MEDARBETARE

Elena Alexandrova — Människa under solen

Dilan Amin — Maqbeth Deluxe

Henrik Andersson — Maqbeth Deluxe

Peter Armitstead Åström — Maqbeth Deluxe, Hamlet, prins av DanmarQ

Sofia Bagge — Dödsdansen
Rune Bergman — Leka med elden, Mister Ernest

Anders Blentare — Leka med elden, Mister Ernest

Hans Brorson — Hamlet, prins av DanmarQ

Sofia-Kristna Carling — Den Andre
MJ Deans – Dödsdansen
Jessica Droppe — Leka med elden

Camilla Ekelöf — Paria

Jan Ericson — Den Andre

Martin Greco — Maqbeth Deluxe

Peter Hjelm — Hamlet prins av DanmarQ
Catherine Jeppsson — Leka med elden, Heligt mörker, Gå på vatten

Anne Johansson — Mister Ernest, Människa under solen

Eva Johansson — Dödsdansen
Adrian Kautsky—Fri lejd, Tunnelseende
Sofie Kuchler-Lundström — Människa under solen

Sonja Lindblom — Titus Andronicus

Märta Lundin — Mister Ernest

Andreas Luukinen — Paria, Maqbeth Deluxe, Hamlet prins av DanmarQ

Rebecka Molander — Bland Mamres terebinter

Folke Narin — Dödsdansen

Henric Nilsson — Administration & ekonomi

Linus Nilsson — Hamlet prins av DanmarQ, Den du är, Den Andre

Andreas Olofsson — Leka med elden, Mister Ernest

Mathias Olofsson — Fri lejd, Tunnelseende
Leif Persson — Paria

Emil Roos Lindberg — Skavank//Richard III

Magdi Saleh — Paria, Queer Exchange
Matthew Short
— Samtliga uppsättningar sedan 2020

Hanna Svensson — Leka med elden, Mister Ernest

Johan Svensson — Samtliga uppsättningar 

Cecilia Säverman — Den Andre

Anneli Wallander — Den Andre